Lilium pyrenaicum habita en las repisas herbosas al pie de los cantiles de Sierra Sálvada y, más raramente, en claros y bordes de bosques. Es un endemismo pirenaico-cantábrico. Está incluida en la categoría "De atención preferente" dentro del Catálogo de Flora Protegida de Castilla y León. Hice esta fotografía en el talud de una cuneta sombreada junto al pueblo de Zaballa, Junta de Villalba de Losa (Burgos), el 9 de junio de 2009.